Daniela Bunn


https://www.dblit.ufsc.br/_images/autores/66f45345cbd04.jpeg

Information about the translator

Source(s) of data

  • Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida

TitleAuthor(s)TypeGender Year

Beginning yearEnding yearDescription
19881988Promulgada a quinta Constituição do Brasil
19741979Governo Geisel
19791979Revogação do AI nº 5 - Lei da Anistia
19801980Greve operária no ABC paulista
19821982Guerra das Malvinas
19791979Extinção da Arena e do MDB e criação de novos partidos
19791979Revolução Sandinista na Nicarágua
19961996Política: Fidel Castro visita o Papa João Paulo II no Vaticano
19811981explosão da bomba do Riocentro
19931993Economia: Entra em vigor um acordo que prevê uma zona de livre comércio entre Equador e Venezuela
19951995Economia: o FMI aprova um empréstimo de US$ 17,8 bilhões para o México, sem precedentes na história
19991999Política: o ex-tenente-coronel Hugo Chávez, líder de um fracassado golpe de Estado em 1992, jura seu cargo como presidente da Venezuela
19881988Política: os presidentes argentino e brasileiro, Raúl Alfonsín e José Sarney, respectivamente, se reúnem em Colônia no Uruguai, com o presidente Sanguinetti, para convidar o país a integrar o projeto de mercado comum entre Brasil e Argentina
19891989Conflito: 30 mil soldados soviéticos abandonam o Afeganistão, dominado pelo regime Talebã
19991999Política: inaugurada em Rambouillet, na França, a conferência de paz sobre Kosovo
19941994Brasil, Portugal e cinco nações africanas constituem em Brasilia a Comunidade da Língua Portuguesa
20012001Conflito: em 11 de setembro, um atentado terrorista derruba as duas torres do World Trade Center, em Nova York, e destrói parcialmente o prédio do Pentágono, em Washington (EUA)
19901990Política: a Romênia é a primeira nação da Europa Oriental a banir o Partido Comunista no país
19981998Ciência: dezenove países europeus firmam em Paris, o protocolo do Conselho da Europa que proíbe a clonagem de seres humanos
19921992Conflito: o Japão pede perdão a milhares de mulheres coreanas que foram utilizadas como escravas sexuais durante a Segunda Guerra Mundial
19931993Acordo em Paris para a proibição de armas químicas
19851985Política: Tancredo Neves venceu Paulo Maluf e seria o primeiro presidente brasileiro civil, desde o golpe de 1964. Tancredo morreria ainda antes da posse. Em seu lugar, o vice José Sarney assumiu a presidência.
19911991Conflito: Forças aliadas, lideradas pelos Estados Unidos, iniciam uma ofensiva militar contra o Iraque, dando início à Guerra do Golfo
19881988Os Estados Unidos aceitam a imigração de 30 mil crianças que ficaram órfãs devido à crise pós-Guerra do Vietnã
19801980Cultura: o musical Calabar, de Chico Buarque de Hollanda e Ruy Guerra, e o filme Z, do diretor grego Costa-Gravas, são liberados pela Censura Federal depois de terem sido proibidos em 1973
19991999Cultura: o filme Central do Brasil, de Walter Salles, ganha o troféu Globo de Ouro na categoria de melhor filme estrangeiro
19841984Diretas Já: a maior campanha cívica já realizada no Brasil, pedia eleições diretas para presidência da República. Foi realizada na Praça da Sé, em São Paulo
19931993Política: Slobodan Milosevic ocupa o cargo de presidente da Sérvia à frente do novo Parlamento, após vencer as eleições
19861986Espaço: a espaçonave Challenger explodiu 73 segundos após ter sido lançada. O acidente matou seis astronautas e a professora Christa McAuliffe, primeira civil a participar de um programa espacial
20042004Ciência: Cientistas da NASA anunciam que a superfície de Marte já teve grandes quantidades de água
20002000Política: Augusto Pinochet retorna ao Chile como um homem livre, 16 meses depois de ter sido detido no Reino Unido por crimes cometidos durante seu governo
20012001Conflito: a milícia Talebã do Afeganistão explode a cabeça da maior estátua de Buda do mundo
20042004Conflito: em 11/03, uma série de explosões em três estações de trem de Madrid (Espanha) mata 199 pessoas e deixa mais de 1,4 mil feridos
19901990Política: a Lituânia torna-se a primeira república a se separar da União Soviética, que só reconhece a independência do país báltico em 1991
20012001Conflito: o então presidente da Iugoslávia Slobodan Milosevic foi preso, acusado de crimes de guerra e contra a humanidade nos conflitos que envolveram a Bósnia, a Sérvia e Kosovo
20002000Religião: João Paulo II pede perdão pelos pecados da Igreja Católica
19941994Religião: a Igreja Anglicana (Inglaterra) ordena suas primeiras pastoras
19901990Ciência: os astronautas da Discovery colocam em órbita o telescópio Hubble
19941994Política: conselho Nacional Africano, de Nelson Mandela, ganha as primeiras eleições multirraciais da África do Sul com 62,6% dos votos, contra 20,4% do governante do Partido Nacional
19971997Política: entra em vigor o Acordo Internacional sobre Proibição de Armas Químicas. Rússia e Cuba não assinam

Comments