Title: História da paixão de Cristo e tábuas dos parentescos, em língua Tupi, por Nicolás Yapuguay, com uma resenha dos impressos, acerca da dita língua, etc.
Writer: Nicolás Yapuguay
Translator: Varnhagen; Visconde de Porto Seguro
Organizer: Varnhagen; Visconde de Porto Seguro
Paratext(s) of the work
Information about the work
- Classification: Obra religiosa ou sagrada; Tradução
- Publisher: Tipografia I. e R. do E. e da Corte, Viena, Áustria
- Publication year: 1876
- Languages: Português; Tupi
- Original title: Explicación del catecismo en lengua guaraní
- Partial translation of the work(s)
- Language(s) of the translated work: Espanhol; Guarani
- Medium: Impresso
Source(s)
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- Google Books. Banco de dados digital. Disponível em: https://books.google.com.br/.
Description
Blake registra o sobrenome do escritor paraguaio como "Yapugnay".
Reference
YAPUGUAY, Nicolás. História da paixão de Cristo e tábuas dos parentescos, em língua Tupi, por Nicolás Yapuguay, com uma resenha dos impressos, acerca da dita língua, etc.. SEGURO, Varnhagen; Visconde de Porto (org). Translation from Varnhagen; Visconde de Porto Seguro. Viena, Áustria: Tipografia I. e R. do E. e da Corte, 1876.
Comments
×
