Dados da Tradução
Intriga e amor
Escritor
Friedrich Schiller (1759-1805)
Tradutor
Bernardo Taveira Júnior (1836-1892)
Classificação
Drama
Tradução
Literatura Nacional
Alemã
Anos
Ano de publicação: 1877
Época: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Periódico
Progresso Literário
Outros dados
Edição
1
Idioma
Português
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Tradução parcial da obra
-
SCHILLER, Friedrich. KABALE UND LIEBE. [S.l.]: [s.n.], 1783.
Idioma(s): Alemão
Fonte
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
Referência
SCHILLER, Friedrich. INTRIGA E AMOR. Trad. JÚNIOR, Bernardo Taveira. [S.l.]: [s.n.], 1877.
Dados da Wikipédia
Intriga e Amor (no original alemão, Kabale und Liebe) é um drama burguês em cinco atos de Friedrich von Schiller, de 1783 que retrata o amor entre o nobre Ferdinand von Walter e a moça burguesa filha de músico Luise Miller. A peça estreou em Frankfurt em 15 de abril de 1784 e, dois dias após, em Mannheim com a presença de Schiller. O título original da peça era “Luise Millerin”, porém, com uma sugestão do ator August Wilhelm Iffland, Schiller o alterou em virtude de o enredo contrastar as intrigas da sociedade e um amor considerado impossível.
Ver na WikipédiaDescrição
Tradução do drama de Schiller.
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1763 | 1763 | Brasil Colônia: com o desenvolvimento econômico do Brasil, Portugal eleva a colônia a Vice-Reinado |
| 1782 | 1782 | Brasil Colônia: Tomás Antônio Gonzaga chega a Vila Rica |
| 1783 | 1783 | Brasil Colônia: Luis da Cunha Meneses toma posse da Capitania de Minas Gerais |
| 1785 | 1785 | Brasil Colônia: a Coroa Portuguesa aumenta os impostos sobre o ouro nas Minas Gerais |
| 1788 | 1788 | Brasil Colônia: Luís da Cunha Meneses deixa o Governo de Minas Gerais |
| 1789 | 1799 | Revolução Francesa |
| 1789 | 1789 | Política: Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos |
| 1792 | 1792 | Inconfidência Mineira: enforcamento de Tiradentes, em 21 de abril |
| 1794 | 1794 | A Convenção Francesa aprova a abolição da escravidão em suas colônias |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site