Dados da Tradução
O pastor fiel: Tragicomédia pastoril do Cavalheiro Guarini, traduzida do italiano por Tomé Joaquim Gonzaga.
Escritor
Giovanni Battista Guarini (1538-1612)
Tradutor
Tomé Joaquim Gonzaga Neves (1738-1819)
Classificação
Tradução
Poemas
Teatro
Anos
Ano de publicação: 1789
Outros dados
Idioma
Português
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Tradução completa da obra
Fontes
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. Disponível em: http://www.bn.pt.
Referência
GUARINI, Giovanni Battista. O PASTOR FIEL: TRAGICOMÉDIA PASTORIL DO CAVALHEIRO GUARINI, TRADUZIDA DO ITALIANO POR TOMÉ JOAQUIM GONZAGA.. Trad. NEVES, Tomé Joaquim Gonzaga. Lisboa, Portugal: Imprensa Régia, 1789.
Arquivos do Documento
9.6 MB
15.4 MB
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1415 | 1580 | Expansão marítima portuguesa |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1542 | 1542 | Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas |
| 1543 | 1543 | Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico |
| 1545 | 1545 | Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante |
| 1549 | 1549 | Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil |
| 1554 | 1554 | Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro |
| 1572 | 1572 | Cultura: publicação de Os Lusíadas |
| 1580 | 1580 | Brasil Colônia: anexação de Portugal à Coroa Espanhola |
| 1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site