Dados da Tradução
Klare en waarachtige beschrijving van de laatste beroerten en afval der Portugezen in Brazilië, waarin de oorsprong dezer zwarigheden en oorlogen klaarblijkelijk vertoond worden. In de Franse taal beschreven door Pierre Moreau van Parrey in Charollois, die zelf in dat land geweest is en de oorzaken dezer beroerten nauwkeurig onderzocht en getrouwelijk beschreven heeft: Met de reisbeschrijving van dezelfde schrijver naar Brazilië, en de vreemdheden, die hem daar in ontmoet zijn
Escritor
Pierre Moreau (1599-1648)
Tradutor
J. H. Glazemaker (1619-1682)
Classificação
Literatura informativa e de viagens
Ensaio, estudo, polêmica
Tradução
Anos
Ano de publicação: 1652
Outros dados
Idioma
Holandês
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Tradução completa da obra
Fontes
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.
Referência
MOREAU, Pierre. KLARE EN WAARACHTIGE BESCHRIJVING VAN DE LAATSTE BEROERTEN EN AFVAL DER PORTUGEZEN IN BRAZILIË, WAARIN DE OORSPRONG DEZER ZWARIGHEDEN EN OORLOGEN KLAARBLIJKELIJK VERTOOND WORDEN. IN DE FRANSE TAAL BESCHREVEN DOOR PIERRE MOREAU VAN PARREY IN CHAROLLOIS, DIE ZELF IN DAT LAND GEWEEST IS EN DE OORZAKEN DEZER BEROERTEN NAUWKEURIG ONDERZOCHT EN GETROUWELIJK BESCHREVEN HEEFT: MET DE REISBESCHRIJVING VAN DEZELFDE SCHRIJVER NAAR BRAZILIË, EN DE VREEMDHEDEN, DIE HEM DAAR IN ONTMOET ZIJN. Trad. GLAZEMAKER, J. H.. Amsterdã, Holanda: Jan Hendriksz en Jan Rieuwertsz, 1652.
Arquivos do Documento
13.6 MB
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
| 1616 | 1616 | Ciência e religião: a Igreja Católica condena o livro de Copérnico que contém suas teorias astronômicas |
| 1624 | 1624 | Brasil Colônia: primeira invasão holandesa |
| 1630 | 1654 | Brasil Colônia: período da segunda invasão holandesa em Pernambuco |
| 1637 | 1644 | Brasil Colônia: permanência no Brasil do Príncipe Maurício de Nassau |
| 1640 | 1640 | Portugal readquire sua autonomia com a Casa de Bragança |
| 1640 | 1640 | Fundação da Dinastia de Bragança |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site