Dados da Tradução
Tradução portuguesa do poema bucólico de José Rodrigues de Melo, Lusitano Portuense, feita oferecida e consagrada por João Gualberto Ferreira dos Santos Reis: Ao Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Conde dos Arcos
Títulos Alternativos
De cura boum in Brasilia, latino carmine deducta autore Josepho Rodrigues de Melo, Lusitano Portuensi
Tradutor
João Gualberto Ferreira dos Santos Reis (1787-1861)
Classificação
Poemas
Tradução
Anos
Ano de publicação: 1817
Outros dados
Idioma
Português
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Fontes
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
Referência
MELO, José Rodrigues de; AMARAL, Prudêncio do. TRADUÇÃO PORTUGUESA DO POEMA BUCÓLICO DE JOSÉ RODRIGUES DE MELO, LUSITANO PORTUENSE, FEITA OFERECIDA E CONSAGRADA POR JOÃO GUALBERTO FERREIRA DOS SANTOS REIS: AO ILUSTRÍSSIMO E EXCELENTÍSSIMO SENHOR CONDE DOS ARCOS. Trad. REIS, João Gualberto Ferreira dos Santos. Salvador, BA: Tipografia de Manuel Antônio da Silva Serva, 1817.
Descrição
Tradução publicada em 1817, em edição bilíngue, do poema publicado originalmente em 1781.
Arquivos do Documento
29.9 MB
Nuvem de palavras
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1682 | 1682 | Economia: Estabelecimento da Companhia de Comércio do Estado do Maranhão |
| 1694 | 1694 | Destruição do Quilombo dos Palmares |
| 1720 | 1720 | Cultura: criação, por D. João V, da Academia Portuguesa de História |
| 1763 | 1763 | Brasil Colônia: com o desenvolvimento econômico do Brasil, Portugal eleva a colônia a Vice-Reinado |
| 1782 | 1782 | Brasil Colônia: Tomás Antônio Gonzaga chega a Vila Rica |
| 1783 | 1783 | Brasil Colônia: Luis da Cunha Meneses toma posse da Capitania de Minas Gerais |
| 1785 | 1785 | Brasil Colônia: a Coroa Portuguesa aumenta os impostos sobre o ouro nas Minas Gerais |
| 1788 | 1788 | Brasil Colônia: Luís da Cunha Meneses deixa o Governo de Minas Gerais |
| 1789 | 1799 | Revolução Francesa |
| 1789 | 1789 | Política: Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos |
| 1792 | 1792 | Inconfidência Mineira: enforcamento de Tiradentes, em 21 de abril |
| 1794 | 1794 | A Convenção Francesa aprova a abolição da escravidão em suas colônias |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site