Dados da Tradução
Colección de los viajes y descubrimientos, que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV: Con varios documentos inéditos concernientes a la historia de la Marina Castellana y de los establecimientos españoles en Indias
Títulos Alternativos
Viajes de Colón; Documentos de Colón y de las primeras poblaciones; Viajes menores, y los de Vespucio; poblaciones en el Darien, suplemento ao tomo II; Expediciones al maluco = Viajes de Magallanes y de Elcano; Expediciones al maluco = Viajes de Loaisa y de Saavedra
Escritores
Cristóvão Colombo (1451-1506), Pablo Toscanelli (1397-1482), N.N. (Nome Desconhecido), João II de Portugal (1455-1495), Duque de Medinaceli (1442-1501), Íñigo de Artieta (XV-1512), Gran Cardenal de España (1428-1495), Isabel I de Castela (1451-1504), Fernando II de Aragão (1452-1516), Sebastián de Olano (1458-1515), Cristóbal Guerra (XV-1504), Miguel de Ballester (XV-XVI), Pedro de Hojeda (XV-XVI), Diogo Colombo (1480-1526), Juana de Castilla (1479-1555), Juan Méndez de Vasconcelos (XV-1541), Vasco Núñez de Balboa (1475-1519), Rodrigo de Colmenares (1480-1516), Américo Vespúcio (1454-1512), Pascual de Andagoya (1495-1548), Fernão de Magalhães; Fernando de Magallanes; Hernando de Magallanes (1480-1521), Dom Álvaro da Costa (1470-1540), Juan Lopez de Recalde (1490-1543), António de Brito (XV-XVI), Diego de Barbosa (XV-XVI), Hernando Colón (1488-1539), Juan Bautista Muñoz (XV-XVI), Frei Juan Caro (XV-XVI), Gonzalo Gómez de Espinosa (1479-1540), Ginés de Mafra (1493-1546), Leon Pancaldo (1488-1538), Padre Juan de Arizaga (XV-XVI), Francisco d'Ávila (XV-XVI), Dom Rodrigo de Acuña (XV-XVI), Hernando de la Torre (XV-XVI), Hernando de Bustamante (XV-XVI), Diego de Salinas (XV-1533), Pedro de Montemayor (1490-XVI), Juan de Mazuecos (XV-XVI), Andrés de Urdaneta (1508-1568), Macías del Poyo (XV-XVI), Francisco de Paris (XV-XVI), Hernán Cortés (1485-1547), Álvaro de Saavedra (XV-1529), Vicente de Nápoles (XV-XVI), Maximilianus Transylvanus; Maximiliano Transilvano (1485-1538)
Tradutor
N.N. (Nome Desconhecido)
Organizador
Martín Fernández de Navarrete (1765-1844)
Paratextos
Classificação
Literatura informativa e de viagens
Cartas
Ensaio, estudo, polêmica
Tradução
Forma da obra
Antologia
Datas
Ano de publicação: 1825-1837
Editora
Outros dados
Idioma
Espanhol
Meio de publicação
Impresso
Fontes
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- IEB - Instituto de Estudos Brasileiros. Disponível em https://www.ieb.usp.br/.
Referência
COLOMBO, Cristóvão et al. COLECCIÓN DE LOS VIAJES Y DESCUBRIMIENTOS, QUE HICIERON POR MAR LOS ESPAÑOLES DESDE FINES DEL SIGLO XV: CON VARIOS DOCUMENTOS INÉDITOS CONCERNIENTES A LA HISTORIA DE LA MARINA CASTELLANA Y DE LOS ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES EN INDIAS. Org. NAVARRETE, Martín Fernández de. Madri, Espanha: Imprenta Real, 1825.
Arquivos do Documento
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1415 | 1580 | Expansão marítima portuguesa |
| 1415 | 1415 | Expansão Marítima: expedição portuguesa a Ceuta |
| 1415 | 1415 | Expansão Marítima: expedição portuguesa a Ceuta |
| 1455 | 1455 | Impressão da primeira Bíblia |
| 1486 | 1486 | Descobrimento da América: Cristóvão Colombo se apresenta aos Reis Católicos, oferecendo seus serviços, para a descoberta de uma nova rota às Índias |
| 1487 | 1487 | Expansão Marítima: Bartolomeu Dias contorna o Cabo da Boa Esperança, no extremo sul da África |
| 1492 | 1492 | Descobrimento da América: em 03/08 Cristóvão Colombo parte do porto de Palos (Espanha) para alcançar as Índias pelo ocidente |
| 1492 | 1492 | Descobrimento da América: em 12/10, Colombo desembarca nas Antilhas, na ilha de Guanaani, hoje chamada São Salvador, na América Central |
| 1494 | 1494 | Expansão Marítima: Assinatura do Tratado de Tordesilhas |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 1º/05 os portugueses oficializaram a posse da nova terra |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 26/04, domingo de Páscoa, rei Henrique de Coimbra celebrou a Primeira Missa |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 22/04 a esquadra de Cabral avista um monte na costa do Brasil, chamado de Monte Pascoal pela proximidade da Páscoa |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 09/03 a esquadra de Pedro Álvares Cabral parte de Portugal |
| 1513 | 1513 | Religião: Martinho Lutero rompe com a Igreja Católica |
| 1519 | 1519 | Expansão Marítima: Fernão de Magalhães parte da Espanha para dar a volta ao mundo. Ele morre durante a viagem, mas seus comandados completam o percurso chegando de volta à Espanha em 1922 |
| 1520 | 1520 | Expansão Marítima: Fernão de Magalhães chega ao Oceano Pacífico via Oceano Atlântico |
| 1521 | 1521 | Brasil Colônia: D. João III assume o trono português |
| 1534 | 1534 | Brasil Colônia: D. João III divide o território brasileiro em Capitanias Hereditárias |
| 1534 | 1534 | Brasil Colônia: Duarte Coelho de Albuquerque torna-se o 1º donatário a receber uma capitania no Brasil |
| 1536 | 1536 | Religião: instalado o tribunal do Santo Ofício em Portugal |
| 1542 | 1542 | Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas |
| 1543 | 1543 | Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico |
| 1545 | 1545 | Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante |
| 1549 | 1549 | Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil |
| 1554 | 1554 | Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site