Dados da Tradução
Voyages pittoresques scientifiques et historiques en Amérique Brésil: Provinces de Pernambuco (Fernambouc), Seara, Paraiba, Maragnan, etc. ; moeurs, coutumes et costumes des habitants de ce pays
Escritor
Henry Koster (1793-1827)
Tradutor
A. Jay (1770-1854)
Classificação
Literatura informativa e de viagens
Tradução
Anos
Ano de publicação: 1846
Outros dados
Idioma
Francês
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Tradução completa da obra
Fontes
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- Google Books. Banco de dados digital. Disponível em: https://books.google.com.br/.
Referência
KOSTER, Henry. VOYAGES PITTORESQUES SCIENTIFIQUES ET HISTORIQUES EN AMÉRIQUE BRÉSIL: PROVINCES DE PERNAMBUCO (FERNAMBOUC), SEARA, PARAIBA, MARAGNAN, ETC. ; MOEURS, COUTUMES ET COSTUMES DES HABITANTS DE CE PAYS. Trad. JAY, A.. Paris, França: Librarie Universelle de P. Mongie Ainé, 1846.
Arquivos do Documento
12.3 MB
16.6 MB
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1789 | 1799 | Revolução Francesa |
| 1794 | 1794 | A Convenção Francesa aprova a abolição da escravidão em suas colônias |
| 1807 | 1807 | Pressão francesa para ruptura da aliança entre Portugal e Inglaterra |
| 1807 | 1807 | Invasão de Portugal por tropas de Napoleão |
| 1808 | 1808 | Brasil Colônia: chegada da família real portuguesa ao Brasil |
| 1808 | 1808 | Economia: abertura dos portos brasileiros ao comércio livre |
| 1808 | 1808 | Economia: permissão da instalação de fábricas e manufaturas no Brasil (1 de abril) |
| 1808 | 1808 | Criação da Imprensa Régia no Brasil |
| 1808 | 1808 | Fundação do Arquivo Nacional |
| 1808 | 1808 | Cultura: instalação da Biblioteca Real no Hospital da Ordem Terceira do Carmo, Rio de Janeiro |
| 1810 | 1810 | Cultura: decreto de regulamentação do teatro no Brasil |
| 1811 | 1811 | Cultura: inauguração da Biblioteca Real no Rio de Janeiro |
| 1814 | 1814 | Proibição da posse e leitura das Fábulas de Jean de La Fontaine, traduzidas por Francisco Manuel do Nascimento |
| 1815 | 1815 | Brasil Colônia: o Brasil é elevado a Reino Unido de Portugal e Algarves |
| 1816 | 1816 | Toda família Bonaparte é afastada da França por lei do governo francês |
| 1817 | 1817 | Proibição da circulação em Portugal e seus domínios do jornal Correio Braziliense, de Hipólito José da Costa |
| 1818 | 1818 | Compra da biblioteca do arquiteto José da Costa e Silva pelo governo português e sua incorporação à Biblioteca Real (RJ) |
| 1820 | 1820 | Revolução do Porto |
| 1821 | 1821 | Abertura, no Rio de Janeiro, da Tipografia de Moreira Garcez e da Nova Oficina Tipográfica, quebrando o monopólio da Impressão Régia no Brasil |
| 1821 | 1821 | Regresso de D. João VI a Portugal |
| 1821 | 1821 | Abolição da Inquisição portuguesa apesar da manutenção da censura |
| 1821 | 1821 | Regulamentação da liberdade de imprensa no Brasil |
| 1822 | 1822 | Independência do Brasil |
| 1823 | 1823 | Conflito: Guerra da Independência na Bahia |
| 1824 | 1824 | Confederação do Equador |
| 1824 | 1824 | Política: D. Pedro I outorga a primeira Constituição brasileira |
| 1825 | 1828 | Conflito: Guerra Cisplatina |
| 1825 | 1825 | Os governos de Buenos Aires e britânico firmam um tratado contra o tráfico de escravos |
| 1825 | 1825 | Portugal e Inglaterra reconhecem a independência do Brasil |
| 1826 | 1826 | Política: instalação da primeira Assembléia Geral Brasileira |
| 1827 | 1827 | O Peru, que fazia parte da Colômbia, declara a sua independência |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site