Dados da Tradução
[Meditazioni]
Padre Bartolomeu de Quental
[Meditazioni]
Escritor
Padre Bartolomeu de Quental (1626-1698)
Tradutor
Frei João José de Santa Teresa (1658-XVIII)
Classificação
Discurso, sermão ou oração
Obra religiosa ou sagrada
Tradução
Outros dados
Idioma
Italiano
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Tradução parcial das obras
-
QUENTAL, Padre Bartolomeu de. MEDITAÇÕES DA GLORIOSA RESSURREIÇÃO DE CRISTO SENHOR NOSSO, SUA ADMIRÁVEL ASCENÇÃO, AMOROSA DESCIDA DO ESPÍRITO SANTO, E FINÍSSIMOS EXCESSOS DO DIVINÍSSIMO SACRAMENTO: COM A DIREÇÃO PARA A ORAÇÃO MENTAL, E MAIS EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS. Lisboa, Portugal: Oficina de Miguel Deslandes, 1683.
Idioma(s): Português
-
QUENTAL, Padre Bartolomeu de. MEDITAÇÕES DA SACRATÍSSIMA PAIXÃO, E MORTE DE CRISTO SENHOR NOSSO: COM A DIREÇÃO PARA A ORAÇÃO MENTAL, E MAIS EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS, E DOIS COTIDIANOS. Lisboa, Portugal: Oficina de António Rodrigues de Abreu, 1675.
Idioma(s): Português
-
QUENTAL, Padre Bartolomeu de. MEDITAÇÕES DAS DOMINGAS DO ANO. Lisboa, Portugal: Oficina de Miguel Deslandes, 1695.
Idioma(s): Português
-
QUENTAL, Padre Bartolomeu de. MEDITAÇÕES DA INFÂNCIA DE CRISTO SENHOR NOSSO, DA ENCARNAÇÃO ATÉ OS TRINTA ANOS DE SUA IDADE: COM UMA DDIREÇÃO PARA A ORAÇÃO MENTAL, E MAIS EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS. Lisboa, Portugal: Oficina de Domingos Carneiro, 1666.
Idioma(s): Português
Fonte
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
Referência
QUENTAL, Padre Bartolomeu de. [MEDITAZIONI]. Trad. TERESA, Frei João José de Santa. [S.l.]: [s.n.], 0.
Descrição
Borba de Moraes informa apenas que "ele traduziu as Meditações de Bartolomeu de Quental em Italiano", portanto o título atribuído a esta obra é suposto.
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1630 | 1654 | Brasil Colônia: período da segunda invasão holandesa em Pernambuco |
| 1637 | 1644 | Brasil Colônia: permanência no Brasil do Príncipe Maurício de Nassau |
| 1640 | 1640 | Portugal readquire sua autonomia com a Casa de Bragança |
| 1640 | 1640 | Fundação da Dinastia de Bragança |
| 1649 | 1649 | Economia: estabelecimento da Companhia Geral do Comércio do Brasil |
| 1682 | 1682 | Economia: Estabelecimento da Companhia de Comércio do Estado do Maranhão |
| 1694 | 1694 | Destruição do Quilombo dos Palmares |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site