Dados da Obra
Das Passagen-Werk
Ano de publicação: 1982
Época: Vanguardas (1890-1945)
Dados da Wikipédia
Das Passagen-Werk ist ein unvollendetes, philosophisch-literarisches Projekt, an dem Walter Benjamin ab 1927 bis zu seinem Tod 1940 gearbeitet hat. Er entwarf darin eine Geschichtsphilosophie des 19. Jahrhunderts, explizit aus der Sicht des 20. Jahrhunderts, in der Systematik eines historischen Materialismus, verknüpft mit theologischen Momenten. Damit führte er verschiedene Fäden aus seinen früheren Werken zusammen. Die umfangreiche Sammlung in Benjamins Nachlass besteht aus zwei Exposés („Paris, die Hauptstadt des XIX. Jahrhunderts“) und mehreren tausend, thematisch geordneten Notizen, Zitaten und Exzerpten. Sie wurde erstmals 1982 unter eben dem Titel Passagen-Werk als Band V der Gesammelten Schriften mit weit über 1000 Seiten veröffentlicht und gilt als eines der bedeutendsten Fragmente der deutschen Literatur. Der Titel Passagen geht zurück auf die überdachten Ladenpassagen, die ab dem frühen neunzehnten Jahrhundert zunächst in Paris entstanden. Benjamin sammelte als Flaneur – und diesen Begriff füllend – Hintergründe über ebendiese Pariser Passagen, Straßen und Warenhäuser, auch Panoramen und Weltausstellungen, schrieb seine Gedanken über Mode, Prostitution und Reklame auf und wollte eine dialektische Feerie entwerfen, in der die Entwicklung des Kapitalismus anhand der Lebenswelten der Metropole illustriert wird. Die frühen Entwürfe knüpfen an das surrealistische Werk Le paysan de Paris (1926) von Louis Aragon mit seiner Beschreibung der 1925 abgerissenen Pariser Opernpassage an. Ursprünglich plante Benjamin einen Essay von fünfzig Druckseiten, doch es wurde zu einer ausgeuferten Stoffsammlung, die er in den folgenden Jahren in sechsunddreißig Konvolute zusammenfasste, thematisch locker geordnet, und mit Schlagworten versah. Sammlung und Manuskript hatte Benjamin 1940, als er vor der in Frankreich einmarschierenden deutschen Wehrmacht floh, seinem Freund Georges Bataille anvertraut, der als Bibliothekar in der Bibliothèque nationale de France arbeitete und der es dort versteckte. Nach dem Krieg leitete dieser einen Teil an Theodor W. Adorno weiter, doch führten die Nachkriegswirren zu einigen Schwierigkeiten in der Übergabe und somit zu einiger Verzögerung, so dass Adorno den Nachlass Anfang 1947 in Empfang nahm. Weitere Teile wurden im Jahr 1981 in der Bibliothèque Nationale ausfindig gemacht und gelangten schließlich nach einigen juristischen Auseinandersetzungen um die Eigentumsrechte zu den Beständen des Nachlasses. Das Passagen-Werk wurde in vielfältiger Weise rezipiert und weit mehr als andere Arbeiten Benjamins spekulativ interpretiert. So hat zum Beispiel Adorno gemutmaßt, dass Benjamin die Zitate als solche veröffentlichen wollte und durch die Anordnung die theoretischen Überlegungen von selbst hervortreten würden.
Ver na WikipédiaTraduções desta obra
| Título | Tradutores | Classificação | Ano | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| Passagens | Cleonice Paes Barreto Mourão, Irene Aron | Ensaio, estudo, polêmica | 2006 | Não |
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1889 | 1930 | Política: República Velha |
| 1891 | 1894 | Governo Floriano Peixoto |
| 1892 | 1892 | Revolução Federalista do Rio Grande do Sul |
| 1893 | 1893 | Revolução Federalista no sul |
| 1893 | 1893 | Antes do cientista Guglielmo Marconi testar seu primeiro experimento, o padre brasileiro Roberto Landell realizou, do alto da Avenida Paulista para o alto de Santana, as primeiras transmissões de telegrafia e de telefonia sem fio |
| 1893 | 1893 | Revolta da Armada |
| 1894 | 1894 | Inauguração da Biblioteca Infantil Quaresma |
| 1894 | 1898 | Política: Governo Prudente de Morais |
| 1895 | 1895 | A Coreia declara a sua independência da China |
| 1896 | 1896 | Ciência: o físico francês Henri Becquerel descobre uma nova propriedade da matéria, a radioatividade |
| 1896 | 1897 | Revolta de Canudos |
| 1897 | 1897 | Cultura: Inauguração da Academia Brasileira de Letras |
| 1897 | 1897 | Destruição do Arraial de Canudos |
| 1898 | 1902 | Governo Campos Sales |
| 1900 | 1900 | O Senado dos Estados Unidos ratifica a decisão da Conferência de Paz de Haya sobre a criação de um Tribunal Penal Internacional. |
| 1901 | 1901 | Cisão no Partido Republicano Paulista |
| 1902 | 1902 | Segundo Congresso Socialista Brasileiro em São Paulo |
| 1902 | 1906 | Política: Governo Rodrigues Alves |
| 1904 | 1904 | Revolta da Vacina |
| 1906 | 1906 | Em Paris, Santos Dumont voa com o 14-BIS |
| 1906 | 1906 | Convenção de Taubaté (medidas de proteção ao café) |
| 1906 | 1910 | Governo Afonso Pena |
| 1906 | 1906 | Um pacto policial entre Brasil, Argentina, e Uruguai é firmado contra o movimento anarquista nos três países |
| 1907 | 1907 | Pablo Picasso expõe o quadro Les Demoiselles d´Avignon, em Paris, inaugurando o cubismo |
| 1907 | 1907 | Afonso Pena aprova a Lei do Serviço Militar Obrigatório |
| 1908 | 1908 | Chegam ao Brasil os primeiros imigrantes japoneses (781 pessoas) |
| 1909 | 1909 | Filippo Marinetti inicia o Movimento Futurista |
| 1910 | 1910 | Revolta da Chibata, no Rio de Janeiro |
| 1910 | 1914 | Governo Hermes da Fonseca |
| 1910 | 1910 | Campanha Civilista de Rui Barbosa |
| 1912 | 1916 | Guerra do Contestado |
| 1913 | 1913 | Abertura do Canal do Panamá |
| 1913 | 1913 | Começa a Segunda Guerra dos Bálcãs |
| 1913 | 1913 | Primeira transmissão telefônica sem fio entre Nova York e Berlim |
| 1914 | 1918 | Política: Governo Wenceslau Brás |
| 1914 | 1914 | Henry Ford, fundador da Ford, anuncia um novo sistema na linha de montagem de sua fábrica, que reduzia de 12,5 horas para 93 minutos a produção de um carro |
| 1915 | 1915 | Início da Biblioteca Infantil Melhoramentos |
| 1915 | 1915 | Primeira Guerra Mundial: primeiro bombardeio aéreo massivo registrado pela história, realizado por aviões franceses contra as fábricas alemãs de explosivos |
| 1915 | 1915 | Primeira Guerra Mundial: é selado um acordo secreto entre os aliados e a Itália, que oferece a este país compensações territoriais caso ele declare guerra contra a Áustria |
| 1915 | 1919 | Governo Nilo Peçanha |
| 1915 | 1915 | Primera Guerra Mundial: Batalha naval entre britânicos e alemães em Doggerbank e Helgoland |
| 1917 | 1920 | Revolução Russa |
| 1917 | 1917 | Estudantes de São Paulo criam a Liga Nacionalista |
| 1917 | 1917 | Brasil declara guerra à Alemanha |
| 1919 | 1919 | rimeira reunião do Parlamento irlandês, em que se confirma o estabelecimento da República deste país |
| 1919 | 1919 | Iniciada a conferencia de paz de Versalhes que encerrou oficialmente a Primeira Guerra Mundial |
| 1919 | 1919 | Criação do Fascismo na Itália |
| 1919 | 1919 | Assassinato em Berlim de Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht, fundadores do Partido Comunista alemão |
| 1919 | 1919 | Fundação do Partido Nazista na Alemanha |
| 1919 | 1919 | É inaugurado o primeiro Congresso Internacional Comunista (Komintern) |
| 1920 | 1920 | Primeiro dia em que deixou-se de publicar os jornais na Espanha, como conseqüência da implantação do descanso dominical para os jornalistas e trabalhadores da imprensa |
| 1921 | 1921 | Nasce o Partido Comunista Italiano, encabeçado por Gramsci, que pertencia ao Partido Socialista |
| 1921 | 1921 | Conferência dos países aliados (Paris) estabelece que a Alemanha deve pagar, em 42 anualidades, 226 milhões de marcos por indenizações da guerra |
| 1922 | 1922 | Cultura: Semana de Arte Moderna |
| 1922 | 1922 | a Rússia torna-se União das Repúblicas Socialistas Soviéticas |
| 1922 | 1922 | Fundação do Partido Comunista do Brasil |
| 1922 | 1922 | Mussolini toma o poder na Itália |
| 1922 | 1922 | Levante Tenentista do Forte de Copacabana |
| 1924 | 1924 | Morre Vladimir Lênin, líder da Revolução Russa de 1917. Ele foi o primeiro presidente comunista do país |
| 1924 | 1924 | Mahatma Gandhi, líder nacionalista indio, é liberado da prisão |
| 1924 | 1924 | Levante Tenentista em São Paulo |
| 1924 | 1924 | Começa a guerra civil em Honduras |
| 1924 | 1924 | Literatura: É publicado O Processo, a primeira das grandes novelas de Franz Kafka |
| 1925 | 1939 | Desenvolvimento dos Estados Totalitários na Europa |
| 1925 | 1927 | Coluna Prestes |
| 1927 | 1927 | Congresso Regionalista do Recife |
| 1927 | 1927 | Primeira sessão de um filme em 35mm com som é apresentada em Nova York. O filme foi The Jazz Singer (O Cantor de Jazz), de Alan Crosland, protagonizado por Al Jolson e produzido pela Warner Brothers |
| 1929 | 1929 | Mundo, economia: Quebra da Bolsa de Nova York |
| 1929 | 1929 | Crise do café no Brasil |
| 1929 | 1929 | Formação da Aliança Liberal entre RS e MG |
| 1930 | 1945 | Primeiro governo de Getúlio Vargas |
| 1930 | 1930 | Fim da República do Café com Leite (República Velha) |
| 1932 | 1932 | Revolução Constitucionalista em São Paulo |
| 1933 | 1933 | Fundação do Partido Integralista |
| 1933 | 1933 | Na Alemanha nazista é iniciada a perseguição contra os judeus. O governo pede que sejam boicotados todos os empreendimentos cujos donos sejam judeus |
| 1933 | 1933 | Início do III Reich, na Alemanha |
| 1933 | 1933 | Instituição do direito de voto às mulheres no Brasil |
| 1933 | 1933 | Os Estados Unidos reconhecem oficialmente a URSS |
| 1934 | 1934 | Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa |
| 1934 | 1934 | Promulgada a segunda Constituição do Brasil |
| 1935 | 1935 | Intentona comunista liderada por Luiz Carlos Prestes |
| 1935 | 1935 | A Islândia se torna o primeiro país a legalizar o aborto por motivos médicos e sociais |
| 1935 | 1935 | Lei de Segurança Nacional contra a subversão |
| 1936 | 1939 | Guerra Civil Espanhola |
| 1937 | 1945 | Estado Novo |
| 1937 | 1937 | O Brasil suspende os seus pagamentos da dívida externa |
| 1937 | 1937 | Promulgada a terceira Constituição do Brasil: a "Polaca" |
| 1937 | 1937 | Criação do Instituto Nacional do Livro |
| 1938 | 1938 | Criação do Conselho Nacional do Petróleo |
| 1938 | 1938 | 04/02 - Hitler se autoproclama comandante supremo das forças armadas alemãs |
| 1938 | 1938 | Morre Virgulino Ferreira, o Lampião |
| 1939 | 1939 | Guerra Civil espanhola: as tropas franquistas entram em Barcelona |
| 1939 | 1939 | Criação da Companhia Siderúrgica Nacional |
| 1939 | 1945 | Conflito: Segunda Guerra Mundial |
| 1939 | 1939 | Criação do Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) |
| 1940 | 1940 | 02/02 - É realizada em Belgrado a Conferência de Paz dos Estados balcânicos |
| 1940 | 1940 | Criação do Ministério da Aeronáutica e da Força Aérea Brasileira (FAB) |
| 1940 | 1940 | Conflito: Segunda Guerra Mundial: as forças alemãs conquistaram a Dinamarca, a Holanda, a Bélgica, a Noruega e a França |
| 1940 | 1940 | Instituição do salário mínimo no Brasil |
| 1940 | 1950 | Desenvolvimento da ficção intimista |