Portal Catarina: Biblioteca Digital da Literatura Catarinense

Dados da Tradução

Viaje al Río de la Plata y Paraguay

Escritor Ulrich Schmidel (1510-1579)

Tradutor González de Barcia (1673-1743)

Organizador Pedro de Ángelis (1784-1859)

Classificação Literatura informativa e de viagens Tradução

Datas

Ano de publicação: 1836

Editora

Imprenta del Estado (Buenos Aires, Argentina)

Outros dados

Idioma

Espanhol

Meio de publicação

Impresso

Dados dos originais traduzidos

Tradução parcial da obra

SCHMIDEL, Ulrich. WAHRHAFTIGE HISTORIE EINER WUNDERBAREN SCHIFFAHRT, WELCHE ULRICH SCHMIDEL VON STRAUBING VON 1534 BIS 1554 IN AMERICA ODER NEUEWELT BEI BRASILIA ODER RIO DELLA PLATA GERTAN. WAS ER IN DIESEN NEUNZEHN JAHREN AUSGESTANDEN UND WAS FÜR SELTSAME WUNDERBARE LÄNDER UND LEUT ER GESEHEN: DURCH ERMELDTEN SCHMIDEL SELBST BESCHRIBEN, ANJECKT AN TAG GEBEN DURCH ENGELBERT HEGAUR MIT BERBESSERUNG DER STÄDT-, LÄNDER- UND FLUSS-NAMEN, DESGLEICHEN MIT EINER NORWENDIGEN LANDTAFEL, FIGUREN UND ANDERER ERFLÄRUNG GEZIERET NACH DER EDITION DES LEVINUS HULSIUS. Munique, Alemanha: Albert Langen, 0.
Idioma(s): Alemão

Fonte

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.

Referência SCHMIDEL, Ulrich. VIAJE AL RÍO DE LA PLATA Y PARAGUAY. Org. ÁNGELIS, Pedro de. Trad. BARCIA, González de. Buenos Aires, Argentina: Imprenta del Estado, 1836.

Arquivos do Documento

1ª edição.

35.1 MB

Fatos históricos associado à obra

Ano de início	Ano de final	Evento histórico
1415	1580	Expansão marítima portuguesa
1500	1822	Período Colonial no Brasil
1513	1513	Religião: Martinho Lutero rompe com a Igreja Católica
1519	1519	Expansão Marítima: Fernão de Magalhães parte da Espanha para dar a volta ao mundo. Ele morre durante a viagem, mas seus comandados completam o percurso chegando de volta à Espanha em 1922
1520	1520	Expansão Marítima: Fernão de Magalhães chega ao Oceano Pacífico via Oceano Atlântico
1521	1521	Brasil Colônia: D. João III assume o trono português
1534	1534	Brasil Colônia: D. João III divide o território brasileiro em Capitanias Hereditárias
1534	1534	Brasil Colônia: Duarte Coelho de Albuquerque torna-se o 1º donatário a receber uma capitania no Brasil
1536	1536	Religião: instalado o tribunal do Santo Ofício em Portugal
1542	1542	Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas
1543	1543	Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico
1545	1545	Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante
1549	1549	Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil
1554	1554	Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro
1572	1572	Cultura: publicação de Os Lusíadas

Comentários

Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site