Dados da Tradução
Historia navigationis in Brasiliam, quae et America dicitur: Qua describitur auctoris navigatio, quaeque in mari vidit memoriae prodenda: Villegagnonis in America gesta : Brasilensium victus & mores, à nostris admodum alieni, cum eorum linguae dialogo : animalia etiam, arbores, atque herbae, reliquaeque singulare a nobis penitus incognita. Secunda editio
Escritor
Jean de Léry (1536-1613)
Tradutor
Jean de Léry (1536-1613)
Classificação
Tradução
Literatura informativa e de viagens
Anos
Ano de publicação: 1594
Editora
Outros dados
Idioma
Latim
Meio de publicação
Impresso
Dados dos originais traduzidos
Fonte
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
Referência
LÉRY, Jean de. HISTORIA NAVIGATIONIS IN BRASILIAM, QUAE ET AMERICA DICITUR: QUA DESCRIBITUR AUCTORIS NAVIGATIO, QUAEQUE IN MARI VIDIT MEMORIAE PRODENDA: VILLEGAGNONIS IN AMERICA GESTA : BRASILENSIUM VICTUS & MORES, À NOSTRIS ADMODUM ALIENI, CUM EORUM LINGUAE DIALOGO : ANIMALIA ETIAM, ARBORES, ATQUE HERBAE, RELIQUAEQUE SINGULARE A NOBIS PENITUS INCOGNITA. SECUNDA EDITIO. Trad. LÉRY, Jean de. Genebra, Suíça: Eustache Vignon, 1594.
Traduções desta obra
| Título | Tradutores | Classificação | Ano | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| Des herrn Johann von Lery Reise in Brasilien: Nach der von dem herrn Verfasser selbst veranstalteten verbesserten und vermehrten lateinischen Ausgabe übersetzt. Mit Anmerkungen und Erläuterungen. | N.N. (Nome Desconhecido) | Literatura informativa e de viagens | 1794 | Sim |
| Johann von Lery's Reise in Brasilien: Mit Anmerkungen und Erläuterungen. Zweyte unveränderte Ausgabe | N.N. (Nome Desconhecido) | Literatura informativa e de viagens | 1809 | Não |
Arquivos do Documento
59.2 MB
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1415 | 1580 | Expansão marítima portuguesa |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1536 | 1536 | Religião: instalado o tribunal do Santo Ofício em Portugal |
| 1542 | 1542 | Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas |
| 1543 | 1543 | Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico |
| 1545 | 1545 | Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante |
| 1549 | 1549 | Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil |
| 1554 | 1554 | Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro |
| 1572 | 1572 | Cultura: publicação de Os Lusíadas |
| 1580 | 1580 | Brasil Colônia: anexação de Portugal à Coroa Espanhola |
| 1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site