Dados da Tradução
Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linscot Hollandais et de son voyage aux Indes orientales : contenant diverses descriptions des Pays, Côtes, Havres, Rivières, Caps, et autres lieux jusqu'à présent découverts par les Portugais : Observations des coutumes des nations de delà quant à la Religion, Etat Politique et Domestique, de leurs Commerces, des Arbres, Fruits, Herbes, Epiceries, et autres singularités qui s'y trouvent : Et narrations des choses mémorables qui y sont advenues de son temps: Avec annotations de Bernard Paludanus Docteur en Médecine, spécialement sur la matière des plantes et épiceries : et diverses figures en taille douce, pour illustration de l'oeuvre. A quoi sont ajoutées quelques autres descriptions tant du pays de Guinée, et autres côtes de l'Ethiopie, que des navigations des Hollandais vers le Nord au Vaygat et en la nouvelle Zembla. Le tout recueillie et décrit par le même de Linscot en bas Allemand, et nouvellement traduit en Français
Escritor
Jan Huygen van Linschoten (1563-1611)
Tradutor
N.N. (Nome Desconhecido)
Classificação
Literatura informativa e de viagens
Tradução
Anos
Ano de publicação: 1610
Outros dados
Idioma
Francês
Meio de publicação
Impresso
Fontes
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- Bibliothèque nationale de France. Gallica. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/accueil/es/content/accueil-es?mode=desktop.
Referência
LINSCHOTEN, Jan Huygen van. HISTOIRE DE LA NAVIGATION DE JEAN HUGUES DE LINSCOT HOLLANDAIS ET DE SON VOYAGE AUX INDES ORIENTALES : CONTENANT DIVERSES DESCRIPTIONS DES PAYS, CÔTES, HAVRES, RIVIÈRES, CAPS, ET AUTRES LIEUX JUSQU'À PRÉSENT DÉCOUVERTS PAR LES PORTUGAIS : OBSERVATIONS DES COUTUMES DES NATIONS DE DELÀ QUANT À LA RELIGION, ETAT POLITIQUE ET DOMESTIQUE, DE LEURS COMMERCES, DES ARBRES, FRUITS, HERBES, EPICERIES, ET AUTRES SINGULARITÉS QUI S'Y TROUVENT : ET NARRATIONS DES CHOSES MÉMORABLES QUI Y SONT ADVENUES DE SON TEMPS: AVEC ANNOTATIONS DE BERNARD PALUDANUS DOCTEUR EN MÉDECINE, SPÉCIALEMENT SUR LA MATIÈRE DES PLANTES ET ÉPICERIES : ET DIVERSES FIGURES EN TAILLE DOUCE, POUR ILLUSTRATION DE L'OEUVRE. A QUOI SONT AJOUTÉES QUELQUES AUTRES DESCRIPTIONS TANT DU PAYS DE GUINÉE, ET AUTRES CÔTES DE L'ETHIOPIE, QUE DES NAVIGATIONS DES HOLLANDAIS VERS LE NORD AU VAYGAT ET EN LA NOUVELLE ZEMBLA. LE TOUT RECUEILLIE ET DÉCRIT PAR LE MÊME DE LINSCOT EN BAS ALLEMAND, ET NOUVELLEMENT TRADUIT EN FRANÇAIS. Amsterdã, Holanda: Theodore Pierre, 1610.
Arquivos do Documento
36.1 MB
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1415 | 1580 | Expansão marítima portuguesa |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1572 | 1572 | Cultura: publicação de Os Lusíadas |
| 1580 | 1580 | Brasil Colônia: anexação de Portugal à Coroa Espanhola |
| 1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site