Dados da Obra

Itinerario. Voyage ofte Schipvaart van Jan Huygen van Linschoten naar Oost ofte Portugees Indien, inholdende een korte beschrijving derzelver landen ende zeekusten met aanwijzing van alle de voornaamste principale havens, rivieren, hoeken ende plaatsen tot noch toe van de Portugezen ontdekt ende bekend : Waarbij gevoegd zijn niet alleen die conterfeitsels van de buiten drachten ende wezen zo van de Portugezen aldaar residerende als van de inboornen Indianen ende hare tempels, afgoden, huisingen met die voornaamste bomen, vruchten, kruiden, specerijen ende dergelijke materialen als ook die manieren deszelfden volks zo in hun godsdiensten als in politie en huishouding : maar ook een korte verhalinge van de koophandelinge hoe en waar die gevoerd en gevonden worden met die gedenkwaardigste geschiedenissen voorgevallen den tijd zijner residentie aldaar: Alles beschreven ende bijeenvergaderd, door denzelfden, zeer nut, oorbaar, ende ook vermakelijk voor alle curieuze ende liefhebbers van vreemdheden

Escritor Jan Huygen van Linschoten (1563-1611)
Classificação Literatura informativa e de viagens
Anos

Ano de publicação: 1596

Outros dados
Idioma
Holandês
Meio de publicação
Impresso
Fontes
  • MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
  • INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.


Referência LINSCHOTEN, Jan Huygen van. ITINERARIO. VOYAGE OFTE SCHIPVAART VAN JAN HUYGEN VAN LINSCHOTEN NAAR OOST OFTE PORTUGEES INDIEN, INHOLDENDE EEN KORTE BESCHRIJVING DERZELVER LANDEN ENDE ZEEKUSTEN MET AANWIJZING VAN ALLE DE VOORNAAMSTE PRINCIPALE HAVENS, RIVIEREN, HOEKEN ENDE PLAATSEN TOT NOCH TOE VAN DE PORTUGEZEN ONTDEKT ENDE BEKEND : WAARBIJ GEVOEGD ZIJN NIET ALLEEN DIE CONTERFEITSELS VAN DE BUITEN DRACHTEN ENDE WEZEN ZO VAN DE PORTUGEZEN ALDAAR RESIDERENDE ALS VAN DE INBOORNEN INDIANEN ENDE HARE TEMPELS, AFGODEN, HUISINGEN MET DIE VOORNAAMSTE BOMEN, VRUCHTEN, KRUIDEN, SPECERIJEN ENDE DERGELIJKE MATERIALEN ALS OOK DIE MANIEREN DESZELFDEN VOLKS ZO IN HUN GODSDIENSTEN ALS IN POLITIE EN HUISHOUDING : MAAR OOK EEN KORTE VERHALINGE VAN DE KOOPHANDELINGE HOE EN WAAR DIE GEVOERD EN GEVONDEN WORDEN MET DIE GEDENKWAARDIGSTE GESCHIEDENISSEN VOORGEVALLEN DEN TIJD ZIJNER RESIDENTIE ALDAAR: ALLES BESCHREVEN ENDE BIJEENVERGADERD, DOOR DENZELFDEN, ZEER NUT, OORBAAR, ENDE OOK VERMAKELIJK VOOR ALLE CURIEUZE ENDE LIEFHEBBERS VAN VREEMDHEDEN. Amsterdã, Holanda: Cornelis Claesz, 1596.

Traduções desta obra

Título Tradutores Classificação Ano Downloads
John Huighen van Linschoten. His Discourse of Voyages into the East and West Indies: Divided into Four Books N.N. (Nome Desconhecido) Literatura informativa e de viagens 1598 Sim
Navigatio itinerarium johannis hugonis linscotani in orientalem sive lusitanorum indiam. descriptiones eiusdem terræ ac tractuum littoralium, præcipuorum portuum, fluviorum, capitum, locorumque lusitanorum hactenus navigationibus detectorum, signa et notæ. Imagines habitus gestusque indorum ac lusitanorum per indiam viventium, templorum, idolorum, aedium, arborum, fructuum, herbarum, aromatum, etc. Mores gentium circa sacrificia, politiam ac rem familiarem. Enarratio mercaturæ, quomodo et ubi ea exerceatur. memorabilia gesta suo tempore iis in partibus: Collecta omnia ac descripta per eundem belgicè, nunc vero latinè reddita, in usum commodum ac voluptatem studio si lectoris novarum memoriæque dignarum rerum, diligenti studio ac operam N.N. (Nome Desconhecido) Literatura informativa e de viagens 1599 Sim
Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linscot Hollandais et de son voyage aux Indes orientales : contenant diverses descriptions des Pays, Côtes, Havres, Rivières, Caps, et autres lieux jusqu'à présent découverts par les Portugais : Observations des coutumes des nations de delà quant à la Religion, Etat Politique et Domestique, de leurs Commerces, des Arbres, Fruits, Herbes, Epiceries, et autres singularités qui s'y trouvent : Et narrations des choses mémorables qui y sont advenues de son temps: Avec annotations de Bernard Paludanus Docteur en Médecine, spécialement sur la matière des plantes et épiceries : et diverses figures en taille douce, pour illustration de l'oeuvre. A quoi sont ajoutées quelques autres descriptions tant du pays de Guinée, et autres côtes de l'Ethiopie, que des navigations des Hollandais vers le Nord au Vaygat et en la nouvelle Zembla. Le tout recueillie et décrit par le même de Linscot en bas Allemand, et nouvellement traduit en Français N.N. (Nome Desconhecido) Literatura informativa e de viagens 1610 Sim
Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linschot Hollandais, Aux Indes Orientales: Contenant diverses Descriptions des lieux jusqu'à présent découverts par les Portugais : observations des Coutumes et Singularités de delà, et autres déclarations. Avec annotations de B. Paludanus, Docteur en Médecine sur la matière des Plantes et Epiceries : item quelques Cartes Géographiques, et autres Figures. Deuxième édition augmentée N.N. (Nome Desconhecido) Literatura informativa e de viagens 1619 Sim

Fatos históricos associado à obra

Ano de início Ano de final Evento histórico
1415 1580 Expansão marítima portuguesa
1500 1822 Período Colonial no Brasil
1572 1572 Cultura: publicação de Os Lusíadas
1580 1580 Brasil Colônia: anexação de Portugal à Coroa Espanhola
1592 1610 Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão
Comentários
Sem comentários ainda. Para comentar, faça o login no site

Este site utiliza Cookies para uma melhor experiência de uso. Ao continuar navegando, você concorda com nosso Termo de Uso e Política de Privacidade.